woensdag 18 juni 2008

van eigen bodem

Ik kan het niet laten. Dit is de oogst van vandaag. Het lijkt niet veel maar het smaakt geweldig. Dit weekend voor het eerst boontjes uit eigen tuin.
Posted by Picasa

maandag 16 juni 2008

Lijstjes

Als beginnend huisman wil ik alle werkzaamheden op papier hebben. Vervolgens maak ik dan lijsten. Welke werkzaamheden, moeten wanneer gedaan worden.

Bijv:Dakgoten reinigen 2 x p/jr, Kippehok(kippenhok is niet meer van toepassing) schoonmaken 1 x p/mnd, Afval naar de Mull brengen 1 x p/wk.

Langzamerhand ontstaat er dan een lange lijst met alle voorkomende werkzaamheden aan huis, tuinhuisje, auto, dier en tuin.

Toen de lijst klaar was bedacht ik mij dat ik puur voor het werk beter niet in de VUT had kunnen gaan, maar dat even terzijde.

Het stinkt in de HWR (Hauswirtschaftsraum, zeg maar de ruimte waar de koelkast en wasmachine staan), merkte Janny op, er vanuit gaand dat ik direkt maatregelen zal nemen.

Volgens mijn lijst was dat ding pas volgende maand (1 x p/3mnd) aan de beurt, maar ja........

Nu staat het ding op de lijst 1 x p/2mnd. Dat betekent ipv. 4 x naar 6 x p/jr. Toch weer een verzwaring van 50%, waarvan akte.


Voor alle duidelijkheid: dit is een zeef voor kleding vezels. Onderdeel van wasmachines
Posted by Picasa

zaterdag 14 juni 2008

Pfarrfest

Morgen op het Pfarrfest - St. Vituskirche, Lathen - zal blijken welk een talent bij het grote toneel verloren gegaan is, helaas.
Posted by Picasa

Wo ist Sina?

Zaterdagavond, 22.00 uur. We zijn net aan de borrel gegaan als de bel gaat. Juno blaft als een bezetene en het duurt even voor ik die afgeserveerd heb naar de garage. Ik zie door het raam van de voordeur een bonte mengeling van mensen.
Dan doe ik open.............

Wo ist Sina, ?????????Wo ist sina?????????????????WO IST SINA?????????
Het geroep wordt steeds harder ...........allemaal lachende gezichten, de meesten met een fles bier in de hand en iedereen heeft een klein glaasje bij zich. Janny die ook is komen kijken begrijpt meteen wat de bedoeling is. Terwijl ik mij net bedenk dat het kind dat pas bij ons in de straat geboren is Sina heet. Ik probeer uit te leggen dat ze hier verkeerd zijn.
Dan herken ik een buurvrouw van het begin van de straat. Jij weet toch waar Sina woont.....Ja, natuurlijk zegt ze. Maar dit is een oud gebruik. Wij zijn zogenaamd op zoek naar Sina en bellen bij mensen aan die wij uitnodigen om mee te gaan naar de jonge ouders en drinken dan alvast een borrel om in de stemming te komen. OEPS..................

Wij zijn uiteindelijk niet meegegaan en hun bedankt voor de uitnodiging. Inmiddels had Janny bijna 2 flessen schnapps uitgeschonken. Trouwens, ze hadden zelf ook een bolderkar met drank en bier bij zich. Ken je .......? ik ben de naam alweer vergeten. Nee, zei ik. Oh dan moet je even proefen. Voor ik het wist had ik 3 glaasje gedronken van iets dat veel weg had van port. Lekker dus.
September wordt er weer een kleine geboren en we hebben nu al besloten om dan wel mee te gaan.




Het gebruik van de krentewegge kennen we natuurlijk ook in Drenthe. Hier is dat nog uitgebreid met oa. kaas en noten.
Posted by Picasa

Lebensrettende Sofortmassnahmen

Nog geen week geleden een reanimatie gedaan. De reanimatie ansich ging wel goed, helaas is de vrouw (76) overleden. Naar aanleiding daarvan spraken vriend Heinz en ik over reanimeren hier en in Nederland. Heinz wist er helemaal niets van en ik wilde wel graag weten welke verschillen er zijn. Toeval of niet, maar deze week al stond er in de Emslander een advertentie van het DKR (Deutsche Rote Kreuz) voor een dagkursus (9-16 uur) Lebensrettende Sofortmassnahmen of te wel levensreddende handelingen. Daarna was weinig overleg meer nodig. Inmiddels hebben we allebei onze Bescheinigung.
Posted by Picasa

vrijdag 13 juni 2008

Vanmorgen vloog ze nog...........


Dwalende door het duitse landschap zagen we opeens een auto stilstaan midden op de weg. Daarvoor 2 dames op leeftijd en daar weer voor lag een dode ree. Dat gebeurt hier met de regelmaat van de klok. Volgens de heren jagers komen veel meer reeen om in het verkeer dan door hun hobby. Mijn camera had ik thuis liggen, daarom geen plaatje.




Veel moeilijker is het om een levende ree te schieten (camera).
Je moet toch wel een goede fotograaf zijn en zoiets lukt natuurlijk niet met een alledaagse camera.
Camera en fotograaf moeten beide van uitzonderlijke klasse zijn, denk ik...........




De titel komt van een bekend lied van Lange Robert en slaat dus op de dode ree. (voor alle duidelijkheid, dit is dan weer figuurlijk bedoeld want reeen vliegen niet)

(wanneer je de foto aanklikt kun je het nog beter zien)
Posted by Picasa

woensdag 11 juni 2008

Zonnebloem

Buurman Ronald is kapitein op de zonnebloem. Een gigantisch cruise-schip van 116 mtr.lang. De passagiers? Rond 60 invaliden en evenzoveel vrijwilligers, daarbij nog 11 bemanningsleden. Een hele leuke job met veel verantwoordelijkheid.

Gelukkig valt er ook nog heel wat te lachen.

Een prachtig schip. Na de koffie hebben we -zijn vrouw Inge, de Nachbarn en ik - een komplete rondleiding gehad.

Toen was er nog een warm/koud italiaans buffet. Mijn dag kon niet meer stuk.
Posted by Picasa

Zoveelste eerste keer


Ook onze beukenhaag - lang ons zorgenkindje - moest voor het eerst geknipt worden. De hoogte is vastgesteld op 1.60 M. Via internet wisten wij dat deze eerste knipbeurt geklaard moest zijn voor 21 Juni, bij bewolkt weer met liefst ook nog wat regen. Ziedaar, alle ingredienten waren vandaag aanwezig.
Posted by Picasa

Peulen en boontjes

Nog een eerste keer wat betreft de Zuckererbsen/peultjes die we geplukt en gegeten hebben.
en de eerste boontjes kondigen zich aan. Nog even een weekje geduld, dus.
Posted by Picasa

Elk huisje heeft zijn kruisje


Elk huis heeft zijn kruis. Hoewel daar meestal iets anders mee bedoeld wordt, wij hebben inmiddels 3 kruisjes.

We kregen elk een toen wij de Cursillo-Kurs gevolgd hadden in Schwagstorf/Furstenau eind vorig jaar.



Nu kregen we van vriend Heinz een wat grotere. Zijn huis hangt vol met kruisen en hij vond het plezierig ons daarvan een te geven.





Inmiddels hangt het kruis op de plaats waar bijna iedere katholiek een kruis heeft hangen, boven het bed dus.
Posted by Picasa

Eerste keer

De eerste keer is altijd bijzonder. Vandaar deze eerste pot aardbeienjam. Het viel heel erg mee. Met dank aan de GSM suikermaatschappij
Posted by Picasa

zondag 8 juni 2008

Aardbei


Dit is ie dan, de eerste aardbei van eigen grond. Vorig jaar verdween 99% van de oogst in de maag van onze gevederde vrienden, vnl. merels. Dit jaar wordt dat anders, hoop ik. Daarom is er royaal geinvesteerd en heb ik 2 netten gekocht. Wat mij betreft mag de verdeling 80/20 worden, als die 80 maar voor mij is. We wachten af.






De 2 plaatjes die ik geschoten heb van deze eerste aardbei die op het aanrecht ligt is er een met en de ander zonder flitslicht. Echte kunstwerkjes.
Posted by Picasa

Schnapp-atmen

Vanmorgen gezongen in de St. Vituskirche. De Messe was ter ere van het diamanten bruidspaar, 60 jaar dus. Prachtige liederen, o.a. Herr, deine Gute reicht so weit (so weit der Himmel ist), Liebe ist nicht nur ein Wort (Liebe das das sind Worte und Taten), Wunderschon Prachtige en natuurlijk het Santus en Benedictus. Iedereen die een beetje van koorzingen weet, kent deze liederen. De Messe werd officieel geleidt door een pastoor maar een kleinzoon van het echtpaar die nog in opleiding is, heeft de eigenlijke dienst gedaan. Dan zou bij ons dus Yannick in die dankdienst voorgaan, was de opmerking van Janny. Nou ja, we wachten af.
Het Laatste lied -preiset froh den Konig, lobt den Hern der Welt- zou gezongen worden , toen het voorin de kerk opeens onrustig werd. Geloop van mensen bij een bank waar ik opeens bepaalde bewegingen zag. Ik bedacht me geen moment en ben onder het zingen naar beneden (wij staan op de Orgelboden) gegaan om te kijken of ik helpen kon. Ze waren nl. druk aan het reanimeren. Vrij veel mensen daar omheen en 1 iemand -de schoonzoon - was bezig met reanimeren. Wij zijn toen samen doorgegaan tot de Notartz kwam. Ze is aan het gaspen en heeft geen pols. Gaspen?........ ja kijk, zei ik. Oh, schnapp-atmen is dat. vertelde hij. Hij had geen zuurstof bij zich.(Notartz, geen zuurstof?) en het wachten was op de Rettungsdienst. Toen die gekomen was ben ik weggegaan in de wetenschap dat er een minimale kans was dat de vrouw het overleven zou.

Gitarre Gruppe

Zoals bijna elke avond heeft Janny de gitaar weer gepakt om te oefenen voor de Gitarre Gruppe.
Meestal zingen we dan samen en eerlijk is eerlijk, het klinkt steeds beter. Zouden ze hier in Duitsland Gert en Hermien ook kennen, of moeten we nog een andere naam verzinnen?
Posted by Picasa

Moestuin eind mei

Wat een verschil met begin mei. De eerste aardbei is feestelijk genuttigd en ook de sla en de rabarber smaken heerlijk.

Wat wil je ook, van het land op het bord in 10 minuten. Verser gaat niet.
Het wachten is nu op de boontjes, Zuckererbsen/peultjes, bieten, wortels en uien
Posted by Picasa

Den Haag

Omstreeks drie jaar geleden schijn ik gezegd te hebben dat we een keer op visite zouden komen. Wel, vrijdag 6 juni was het dan zover. Van huis eerst naar Assen om zwager Theo op te halen, vervolgens naar Den Haag.
We werden hartelijk welkom geheten en hebben heel wat bij gepraat. Oom Gerard kwam niet meer zo goed uit zijn woorden ten gevolge van een herseninfarct, zodat tante Roelie zo af en toe moest bijspringen. Al met al was het een leuke dag. Halverwege kwam ook nog even nicht Olga op visite.
De terugweg kwamen we in een fille van 12 km bij Utrecht en toen de volgende fille van 10 km bij Zwolle zich aandiende zijn we heerlijk gaan eten bij Routiers. Toch een ritje van ruim 700 km.
Posted by Picasa

Nabespreking

De Vlindertuin mag dan wel opgedoekt zijn.
Maar natuurlijk moet er even geevalueerd worden.
Besloten is dat sommige planten naar de eigen tuin gaan en de rest is voor nachbarin Aly, die druk bezig is om van haar grondstuk iets moois te maken. Zij krijgt ook de vissen uit de Teich, maar moet dan wel het plastic verwijderen en de boel egaliseren. Aldus is afgesproken. Nachbarin Aly was zo blij dat we direct werden uitgenodigd voor de koffie.
Posted by Picasa

Vera

Van oud-collega Paulien kregen we een geboortekaartje.

Een zoon hadden ze al en nu dus een dochter erbij met de prachtige naam

VERA

Van harte gefeliceteerd. Het kaartje is al onderweg.

Van het woordje oud moet je niet schrikken, zij is weliswaar oud-collega maar nog geen 30 in jaren.
Posted by Picasa