Soms schijnt de duitse taal helemaal niet moeilijk te zijn. Rollladen zijn natuurlijk rollades. Maar schijn bedriegt want Rollladen - met 3 x l - zijn rolluiken.
Alle duitse woningen hebben rolluiken. Handbediend of elektrisch
Vrijdag ging een van de drie rolluiken in onze woonkamer niet omhoog.
Na overleg met ons bouwbedrijf bleek de juiste man die dag niet aanwezig. Dat werd dus maandagmorgen. Op zich niet zo erg ware het niet dat we een bewolkt, regenachtig weekend gehad hebben. Dan is het toch wel donker in huis.Maandagmorgen kwam de man van de rolluiken, de specialist. Het kon zijn dat de motor kapot was. Dat is minder mooi want die dingen zijn prijzig. Echter, het bleek dat het niet aan de motor lag maar aan het elektrisch gedeelte. De schakelaars bijvoorbeeld.
Daarvoor moest dan wel een elektricien komen, dat was niet zijn werkgebied.
De elektricien die een half uur later al kwam had zo het euvel verholpen. Een draadje dat losgeschoten was
Het werkt allemaal weer prima.
Dan nog even de rollade. Dat is in het duits Roll-braten.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten